Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Espen Scheidt
Oberschoothorst 8
24358 Ascheffel
E-Mail: info@caecilienhof.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website dient der Präsentation und Buchungsanfrage für das Ferienhaus Caecilienhof. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung der Website sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Es werden keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt und keine Cookies zu Werbezwecken gesetzt.

3. Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten) in sogenannten Server-Logfiles. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website). Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

4. Buchungsanfragen und Kontaktformular

Wenn Sie über unsere Formulare eine Buchungsanfrage oder Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung des Aufenthalts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Die Formulardaten werden technisch über Netlify Forms (siehe Ziffer 3) entgegengenommen und an uns weitergeleitet. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtlicher Art) entgegenstehen.

5. Externe Schriftarten

Diese Website bindet Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Beim Laden der Schriften wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Die Einbindung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

6. Ihre Rechte

Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO), z. B. beim Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose E-Mail an info@caecilienhof.de.

Stand: Juli 2026